U.S. Stock Futures Signal Cautious Start as 10-Year Treasury Yield Hits 5%